Gately v0.5.6.1 veröffentlicht

22. Oktober 2026

Dies ist ein Korrektur-Release zu v0.5.6, das nur das Docker-Image betrifft. Docker-Nutzer sollten aktualisieren.

v0.5.6.1 herunterladen · GitHub Release

Älteres nft auf dem Host stürzt nicht mehr ab

Das Docker-Image von v0.5.6 enthielt nftables 1.1.5. Seit 1.1.2 schreibt nftables Metadaten an Mengen, die ältere Versionen nicht verstehen; ein nft vor 1.1.1 auf dem Host (etwa 1.0.6 unter Debian 12 und fnOS) stürzt daher bei nft list ruleset ab. Gately selbst liest und schreibt seine Regeln problemlos.

Dieses Release fixiert das nftables im Image auf 1.1.1. Nach dem Upgrade baut Gately die Tabelle inet gately beim Start neu auf, und das nft des Hosts funktioniert wieder. Die Pakete für fnOS und OpenWrt sowie Binärinstallationen nutzen das nft des Systems und sind nicht betroffen.

Hinweise zum Upgrade

• Docker: neues Image ziehen und den Container neu erstellen. Andere Installationen entsprechen v0.5.6 und müssen nicht aktualisiert werden.