Gately v0.5.3 veröffentlicht

21. Oktober 2026

In diesem Release geht es um fnOS. Gately lässt sich jetzt als native fnOS-App installieren: Sie öffnen es über das Symbol auf dem fnOS-Desktop, nutzen denselben Zugang wie für fnOS, und fnOS-Administratoren müssen sich nicht ein zweites Mal anmelden. Außerdem können Sie ganze Funktionsmodule abschalten, die Sie nicht brauchen.

v0.5.3 herunterladen · GitHub Release

Native fnOS-App

Jedes Release enthält Offline-Pakete für fnOS, gately_0.5.3_fnos_x86.fpk (Intel / AMD) und gately_0.5.3_fnos_arm.fpk (ARM). Installieren Sie sie in fnOS über „App Center → Manuelle Installation“.

• Funktioniert mit dem einheitlichen fnOS-Gateway: Ein Klick auf das Desktop-Symbol öffnet die Verwaltungsoberfläche unter /app/gately/, über denselben Zugang wie fnOS. Sowohl die LAN-Adresse als auch Ihre Remote-Domain von fnOS funktionieren, ohne Port 16680 freizugeben oder weiterzuleiten. Den Zugriff über das Gateway kontrolliert fnOS, und nur fnOS-Administratoren können es öffnen.
• Meldet fnOS-Administratoren mit ihrer fnOS-Sitzung an: Aktivieren Sie „Mit fnOS anmelden“ unter „Einstellungen → Zugriffskontrolle“, dann gelangen bei fnOS angemeldete Administratoren direkt in Gately, ohne Passwort und Bestätigungscode. Normale fnOS-Benutzer melden sich weiterhin an. Nach dem Abmelden zeigt die Anmeldeseite eine Schaltfläche „Als fnOS-Benutzer <Name> anmelden“, statt Sie stillschweigend wieder anzumelden. Die Einstellung ist standardmäßig aus.
• Alle Funktionen: Die App läuft als root und kann daher auf 80/443 lauschen, Docker verwalten und das Web-Terminal öffnen. Die Konfiguration bleibt bei der Deinstallation erhalten; für ein Upgrade installieren Sie die neuere .fpk.

Details unter Installation · Native fnOS-App.

Schalter für Funktionsmodule

Unter „Einstellungen → Module“ lässt sich ein ganzes Modul abschalten. Ein deaktiviertes Modul lädt weiterhin seine Konfiguration, startet aber keine Dienste, stellt keine Verwaltungs-API bereit (seine Endpunkte liefern 403) und ist in der Oberfläche ausgeblendet. Die Konfiguration bleibt erhalten und gilt wieder, sobald Sie das Modul einschalten. Module, von denen andere abhängen, lassen sich nicht abschalten, und Änderungen wirken nach einem Neustart. Wer nur einige Funktionen nutzt, verringert so die lauschenden Dienste und aufrufbaren Endpunkte.

Weitere Verbesserungen

• Die Verwaltungsoberfläche bündelt die Übersetzungen jeder Sprache in einer Datei. Das senkt die Anfragen beim ersten Laden von etwa 170 auf etwa 75. Schlägt das Laden einer nachgeladenen Seite oder eines Stylesheets fehl, lädt sie einmal neu.
• Die API-Dokumentation beschreibt die Modulschalter und die fnOS-bezogenen Einstellungsfelder.

Upgrade

• Docker: das neue Image laden und den Container neu erstellen. Binärdatei: die ausführbare Datei ersetzen und neu starten.
• Die native fnOS-App und das Docker-Image verwenden beide Port 16680. Bevor Sie vom Docker-Image zur nativen App wechseln, stoppen Sie den gately-Container und kopieren Ihr Konfigurationsverzeichnis nach var/config der App.

Fragen und Vorschläge sind in den GitHub Issues oder in der Telegram-Gruppe willkommen.