Publicado Gately v0.5.3

21 de octubre de 2026

Esta versión está dedicada a fnOS. Gately se instala ahora como aplicación nativa de fnOS: se abre desde el icono del escritorio de fnOS, usa el punto de entrada que ya usas para fnOS y los administradores de fnOS ya no tienen que iniciar sesión por segunda vez. También puedes desactivar módulos completos que no uses.

Descargar v0.5.3 · GitHub Release

Aplicación nativa para fnOS

Cada versión incluye paquetes sin conexión para fnOS, gately_0.5.3_fnos_x86.fpk (Intel / AMD) y gately_0.5.3_fnos_arm.fpk (ARM). Instálalos desde «Centro de aplicaciones → Instalación manual» en fnOS.

• Funciona con la pasarela unificada de fnOS: haz clic en el icono del escritorio y la interfaz de administración se abre en /app/gately/, compartiendo el punto de entrada que usas para fnOS. Funcionan tanto la dirección de la red local como tu dominio remoto de fnOS, sin necesidad de abrir ni redirigir el puerto 16680. El acceso a través de la pasarela lo controla fnOS, y solo los administradores de fnOS pueden abrirla.
• Inicia la sesión de los administradores de fnOS con su sesión de fnOS: activa «Iniciar sesión con fnOS» en «Ajustes → Control de acceso» y los administradores que ya tengan la sesión iniciada en fnOS entrarán directamente en Gately, sin contraseña ni código de dos pasos. Los usuarios normales de fnOS siguen iniciando sesión. Tras cerrar la sesión, la página de inicio de sesión muestra el botón «Iniciar sesión como usuario de fnOS <nombre>» en lugar de volver a iniciarla sin avisar. El ajuste está desactivado por defecto.
• Todas las funciones: la aplicación se ejecuta como root, de modo que puede escuchar en 80/443, gestionar Docker y abrir el terminal web. La configuración se conserva al desinstalar, y para actualizar basta con instalar el .fpk más reciente.

Consulta Instalación · Aplicación nativa para fnOS para más detalles.

Interruptores de módulos

En «Ajustes → Módulos» se puede desactivar un módulo completo. Un módulo desactivado sigue cargando su configuración, pero no inicia ningún servicio, no sirve ninguna API de administración (sus endpoints devuelven 403) y se oculta en la interfaz; su configuración se conserva y vuelve al activarlo de nuevo. Los módulos de los que dependen otros no se pueden desactivar, y los cambios surten efecto tras reiniciar. Si solo usas algunas funciones, así reduces los servicios en escucha y los endpoints disponibles.

Otras mejoras

• La interfaz de administración agrupa ahora las traducciones de cada idioma en un solo archivo, lo que reduce las peticiones de la primera carga de unas 170 a unas 75, y se recarga una vez cuando falla la carga diferida de una página o una hoja de estilos.
• La documentación de la API describe los interruptores de módulos y los campos de ajustes relacionados con fnOS.

Actualización

• Docker: descarga la nueva imagen y recrea el contenedor. Binario: sustituye el ejecutable y reinicia.
• La aplicación nativa para fnOS y la imagen de Docker usan ambas el puerto 16680. Antes de pasar de la imagen de Docker a la aplicación nativa, detén el contenedor gately y copia tu directorio de configuración en var/config de la aplicación.

Las preguntas o sugerencias son bienvenidas en GitHub Issues o en el grupo de Telegram.