Skip to content
Cette page a été traduite par IA et peut contenir des inexactitudes. Aidez-nous à l'améliorer sur GitHub.

Gately v0.6.8.2 disponible ​

18 novembre 2026

Télécharger v0.6.8.2 · GitHub Release

Port knocking : une clé par personne ​

  • Identités : une règle peut contenir des identités. Chaque identité (une personne ou un appareil) a sa propre clé de chiffrement et sa propre clé HMAC, et peut être désactivée ou régénérée séparément ; une règle compte jusqu'à 64 identités. Les journaux, notifications et enregistrements d'autorisation indiquent l'identité qui a frappé, et désactiver ou remplacer la clé d'une personne ne révoque que ses autorisations.
  • Désactiver les clés partagées : une fois que tout le monde utilise des identités, les clés partagées d'origine de la règle peuvent être coupées.
  • Une seule adresse autorisée à la fois : quand la même identité frappe depuis une nouvelle adresse, son autorisation sur l'ancienne adresse est révoquée, ce qui convient à un téléphone qui change de réseau.
  • Les paquets falsifiés sont vérifiés en réutilisant l'objet HMAC, ce qui réduit d'environ moitié le coût par paquet avec 64 identités ; quand la table des sources est pleine, le réseau le moins récemment utilisé est évincé, et un premier knock légitime ne partage plus un seau de débordement avec le trafic d'attaque.

Redirection de ports / routage par protocole ​

  • Sources sans limite par source : les réglages globaux ajoutent une liste d'IP / CIDR. Quand un relais public ou un proxy frontal fait apparaître tous les visiteurs comme une seule source, ajoutez-le ici pour que « Connexions max. par source » ne le bloque plus ; les autres sources restent limitées comme avant.
  • Le journal de l'atteinte de la limite par source indique la source comptée (un /64 pour IPv6) et la limite, et suggère d'augmenter la limite par source de la règle ou d'ajouter une source exemptée.
  • Corrigé : après avoir saisi l'adresse cible et quitté le champ, le formulaire indiquait encore « targetAddresses est obligatoire ».

Services Web ​

  • Proxy vers un autre Gately : depuis la v0.6.8, un reverse proxy vers un site qui n'est pas la console d'administration de cette instance supprimait tous les gately_token, gately_entry et gately_login_nonce. Quand le backend est un autre Gately, cela provoquait un 401 immédiat après la connexion, un 404 permanent pour une console avec entrée sécurisée et le message « navigateur différent » lors d'une connexion tierce via le site extérieur. Désormais, seuls les cookies émis par cette instance et encore valides sont supprimés, et les cookies de même nom du Gately backend sont transmis comme d'habitude.
  • Ignorer l'authentification avec session d'administration sur deux couches de Gately : un site avec « Transmettre les cookies de connexion Gately » activé transmet un gately_admin que cette instance ne peut pas vérifier, de sorte que « Ignorer l'authentification avec session d'administration » du Gately interne peut s'appliquer ; les cookies émis par cette instance ne sont toujours pas transmis.
  • 421 corrigé : depuis la v0.6.8.1, quand un reverse proxy en amont (un autre Gately, Caddy, Traefik) se connecte en HTTP/2 avec le nom d'hôte du backend comme SNI et le domaine du visiteur comme Host, les requêtes qui tombaient sur le site par défaut recevaient un 421 et la page ne s'ouvrait pas. Désormais, 421 n'est renvoyé que si le SNI est le domaine d'un site de cet écouteur, et la réutilisation de connexion par les navigateurs est traitée comme avant.
  • Connexions simultanées depuis une même adresse : plusieurs connexions correctes depuis la même IP en même temps ne sont plus rejetées comme trop d'échecs. Seuls les vrais échecs comptent dans la limite, les vérifications en cours attendent dans une file, et il reste possible d'essayer au plus 10 mots de passe erronés ; au-delà de 5 secondes d'attente ou si la file est pleine, la réponse est 429.
  • Ignorer l'authentification avec session d'administration : la poignée de main entre domaines parents de la v0.6.8.1 (« adresse d'entrée de l'administration ») est supprimée, et l'option ne fonctionne de nouveau qu'au sein du domaine d'authentification unique.

Panneaux de navigation (#104) ​

  • Tri par glisser-déposer : pendant la modification d'un panneau, maintenez la poignée d'un lien et déposez-le avant ou après un autre lien ou sur un titre de groupe, à la souris ou au toucher ; le défilement est automatique près du bord et Échap annule. En mode « Sélection », plusieurs liens peuvent être déplacés en une fois.
  • Groupes dans la liste des panneaux : les panneaux peuvent avoir un groupe, et la liste permet de replier les groupes, de rechercher par nom / titre / groupe / remarque, d'afficher une vue compacte et d'utiliser « Tri et lot » (lors d'une suppression par lot, les panneaux encore utilisés par un site sont conservés).

Performances ​

  • Les sites d'un même écouteur qui pointent vers le même backend avec les mêmes réglages de connexion partagent un pool de connexions backend, et le reverse proxy ne copie plus la requête à chaque requête.
  • Les statistiques par minute sur 24 heures d'un site sont allouées à la demande par blocs d'une heure : le pic de mémoire avec 1000 sites passe de 463 MiB à 225 MiB, avec un débit de 37 423 req/s.
  • Quand le pourcentage du GC est à 0, 200 est utilisé si au moins 1 GiB de mémoire est disponible (le débit du test de charge du reverse proxy augmente d'environ 10 %), sinon 100 ; si la variable d'environnement GOGC est définie, elle est prioritaire.
  • La prévention d'intrusion suit désormais les journaux en lisant dès l'écriture du fichier (inotify sous Linux, interrogation ailleurs), et les écritures de bannissement dans le pare-feu sont regroupées toutes les 250 ms, tandis qu'un bannissement isolé reste immédiat.

Autres ​

  • Quand un fichier de configuration modifié à la main ou généré par script manque de champs, Services Web, DNS dynamique, Traversée STUN, Certificats SSL, Pare-feu WAF, Prévention d'intrusion, Wake-on-LAN, Notifications, File Browser, Terminal Web et Performances complètent au chargement les mêmes valeurs par défaut qu'à l'enregistrement (auparavant un réseau d'écoute vide empêchait un écouteur de démarrer et un intervalle de contrôle d'état nul tournait à vide).
  • La liste des variables du canal Webhook des notifications inclut désormais {server}.
  • Le site web ajoute une page de comparaison des performances.

Notes de mise à jour ​

  • Docker : tirez la nouvelle image et recréez le conteneur. OpenWrt : installez le nouveau .apk / .ipk par-dessus l'ancien. fnOS : installez manuellement le nouveau .fpk dans le Centre d'applications. Les autres déploiements peuvent se mettre à jour en ligne dans « Paramètres système ».
  • Si vous aviez utilisé l'« adresse d'entrée de l'administration » de la v0.6.8.1 pour dispenser d'authentification des sites hors du domaine d'authentification unique, ces sites reviennent à l'authentification normale après la mise à jour.
  • Pour le problème de cookies lors d'un proxy vers un autre Gately, il suffit de mettre à jour l'instance extérieure (celle qui fait office de reverse proxy).