Gately v0.5.6.3 リリース

2026年10月23日

v0.5.6 系の修正リリースで、主に OpenWrt、ImmortalWrt、iStoreOS などのルーター向けです。その他のデプロイ方法は必要に応じてアップグレードしてください。

v0.5.6.3 をダウンロード · GitHub Release

概要に OpenWrt の br-lan を表示

概要は Docker などの仮想インターフェースを非表示にしますが、ルールの br- プレフィックスが OpenWrt の LAN ブリッジ br-lan まで隠していました。サブルーター構成では LAN の IPv4 とグローバル IPv6 がどちらも br-lan にあるため、概要にアドレスが一つも表示されませんでした。現在は Docker のカスタムネットワークのブリッジ（br- と 16 進数 12 桁）だけを隠し、br-lan、br-wan は表示されます。DDNS と STUN でインターフェースからアドレスを取得する場合は、以前から br-lan を選択できます。

OpenWrt でシステムのタイムゾーンを使用

OpenWrt には /etc/localtime も /usr/share/zoneinfo もなく、procd はサービス起動時に TZ を渡しません。そのため Gately は常に UTC で動作し、ログや通知の時刻が数時間ずれ、設定で Asia/Shanghai などを指定しても無効と表示されていました。現在はタイムゾーンデータを内蔵し、設定のタイムゾーンはすべて保存できます。指定がない場合はシステムに設定されたタイムゾーン（/etc/config/system の zonename、なければ /etc/TZ）を使い、LuCI の設定と一致します。

アップグレードについて

• OpenWrt パッケージ：新しい .apk または .ipk を上書きインストールするか、「システム設定」で更新を確認してください。
• 時刻を直すために入れた zoneinfo-* パッケージは残しても削除しても構いません。
• LuCI でシステムのタイムゾーンを変えた後は Gately の再起動が必要です。Gately の設定で指定したタイムゾーンがシステムより優先されます。