Gately v0.5.6.3 發布
2026 年 10 月 23 日
這是 v0.5.6 系列的修復版本，主要針對 OpenWrt、ImmortalWrt、iStoreOS 等路由器系統，其他部署方式可依需要升級。
總覽顯示 OpenWrt 的 br-lan 網卡
總覽會隱藏 Docker 等虛擬網卡，規則中的 br- 前綴把 OpenWrt 的區域網路橋接 br-lan 也一併隱藏了，旁路由部署時內網 IPv4 與公網 IPv6 都在 br-lan 上，總覽因此看不到任何位址。現在只隱藏 Docker 自訂網路的橋接（br- 加 12 位十六進位），br-lan、br-wan 正常顯示。DDNS 與 STUN 依網卡取得位址時一直可以選擇 br-lan，不受影響。
OpenWrt 上使用系統時區
OpenWrt 沒有 /etc/localtime 與 /usr/share/zoneinfo，procd 啟動服務時也不傳 TZ，Gately 因此一直以 UTC 計時，日誌與通知時間相差數小時，設定中填寫 Asia/Shanghai 等時區也會提示無效。現在程式內建時區資料庫，設定中的時區都能儲存；未指定時區時，自動使用系統設定的時區（/etc/config/system 中的 zonename，沒有時解析 /etc/TZ），與 LuCI 中的設定一致。
升級提示
- OpenWrt 安裝包：下載新的
.apk或.ipk覆蓋安裝，或在「系統設定」中檢查更新。 - 之前為修正時間手動安裝的
zoneinfo-*套件可以保留，也可以移除。 - 修改 LuCI 中的系統時區後需要重新啟動 Gately 才會生效；在 Gately 設定中指定的時區優先於系統時區。